Saturday, December 12, 2015

Lirik & MP3 Download : Vocaloid - a Jewel, a Riddle, and a Princess + Terjemahan Bahasa Indonesia



DOWNLOAD MP3  Vocaloid - a Jewel, a Riddle, and a Princess
Versi Len Kagamine ft. Rin Kagamine : Klik disini


Romaji

Wagamama na o-hime-sama ga aru toki ni iimashita 
Taikutsusou ni akubi o shite aru toki iimashita

"Watashi ga ima hoshii mono sore wa kirameku houseki 
Sekai de ichiban no utsukushisa sore ga tamaranaku hoshii"

Kanojo o yorokobaseru tame boku wa sagashi ni dekakemashita 
Dakedo sonna houseki wa doko ni mo arimasen

Nazonazo ga o-suki nara tsukiaimashou 
Suki na dake toikakete 
Nazonazo ga o-suki nara tsukiaimashou 
Kaitou shite misemashou
From www.lirikara.blogspot.com
Kanojo ga donna riyuu de nazo o toikaketa no deshou 
Sore sae wakareba kono nazo wa hodokeru ki ga suru

"Watashi ga nozomu mono wa houseki no ura ni kakureteru 
Sore o mitsukerareru no wa kitto hitori dake"

Nazonazo ga o-suki nara tsukiaimashou 
Suki na dake toikakete 
Nazonazo ga o-suki nara tsukiaimashou 
Kaitou shite misemashou

Tsui ni sagashidashita no wa mezurashiku mo nai you na ishi de 
Dakedo kanojo ga tsuketara kitto suteki darou

From www.lirikara.blogspot.com
Wagamama na o-hime-sama wa yorokobimashita 
Shounen wa houseki ni 
Nazonazo o kakemashita kanojo wa kidzuite 
Futari wa musubarete yuku

Nazonazo ga o-suki nara toikakemashou 
Nazo ni kakushita imi o 
Demo sore wa futari dake ga wakareba ii. 
Kore wa mukashi no o-hanashi da.


Indonesia

Suatu hari hiduplah seorang Putri yang egois
Dia menguap dalam kebosanan, dan berkata:

"Yang paling aku mau adalah batu permata yang bersinar
yang paling indah di dunia ini, aku ingin itu lebih dari apapun!"

Jadi, untuk menolongnya,aku mencari batu permata itu,
Tapi permata yang seperti itu gabisa ku temui dimanapun...

From www.lirikara.blogspot.com
Kalau kau suka teka-teki izinkan aku untuk menjadi temanmu
Katakan kepadaku semua yang kau mau
Kalau kau suka teka-teki izinkan aku untuk menjadi temanmu
Aku akan menjawab semuanya

Apa alasannya membuat teka-teki untukku?
Kalau menurutku, aku merasa kalau aku harus menyelesaikan teka-teki ini

From www.lirikara.blogspot.com
"Yang aku inginkan adalah yang ada dibalik permata itu
dan aku yakin kalau cuma ada satu orang yang menemuinya."

Kalau kau suka teka-teki izinkan aku untuk menjadi temanmu
Katakan kepadaku semua yang kau mau
Kalau kau suka teka-teki izinkan aku untuk menjadi temanmu
Aku akan menjawab semuanya

Akhirnya aku menemukan sebuah batu dari kebanyakan batu biasa
Tapi ketika dia melihatnya, aku yakin itu ga terlalu terlihat mengagumkan

Tuan putri yang egois sangat berterima kasih
Seorang cowok telah menyelesaikan
Teka-teki di dalam batu permata itu dan dia telah memperhatikan
Hingga sebuah ikatan telah dibentuk antara keduanya

Kalau kau suka teka-teki izinkan aku bertanya kepadamu
Maksud tersembunyi dari teka-teki ini
Tapi hanya kita berdua yang mengetahuinya
Ini adalah cerita di suatu hari

No comments:

Post a Comment