Tuesday, July 12, 2016

Lirik & MP3 Download : Vocaloid - Matryoshka + Terjemahan Bahasa Indonesia



Download MP3 Vocaloid - Matryoshka
Versi Aoki Lapis ft. Yuzuki Yukari : Klik disini 
Versi Miku Hatsune ft. Gumi Megpoid : Klik disini 
Versi Len Kagamine ft. Kaito Shion : Klik disini 
Versi Mayu ft IA : Klik disini 
Versi Yokune Rook ft. Ruko Rook : Klik disini 
Versi Piko Utatane ft. VY2v3 : Klik disini 



Romaji

kangae sugi no messēji
dare ni todoku kamo shira nai de
kitto watashi wa itsudemo sō
tsugi hagi kurutta matoryoshika

zutsū ga utau pakkēji

itsu made tattemo hari wa yoji
daremo oshie te kure nai de
sekai wa sakasa ni mawari dasu

ah waresō da

kioku mo zenbu nage dashi te
ah shiri tai na
fukaku made

ano ne motto ippai matte chōdai

karinka? marinka? gen o hajī te
kon’na kanjō dō shiyō ka?
chotto oshie te kure nai ka?
kando ryōkō 524
furoito? keroido? ken o tatai te
zenbu zenbu waracchaō ze
sassa to odore yo baka damari

tende yōchi na te o tatakō

waza to madotta chōshi de hora
kitto watashi wa dōdemo ī
sekai no ondo ga toke te iku

anata to watashi de randebū? randebū?

ara ma ton detta abanchūru?
ashidori yugan de 1,2,1,2

ah hakisō da

watashi no zenbu uke tome te
ah sono ryōte de
uke tome te

ano ne chotto kīte yo daiji na koto

karinka? marinka? hoho o tsunette
datte datte gaman deki nai no
motto suteki na koto o shiyō?
itai itai nante naka nai de
pareido? mareido? motto tatai te
matte nante itte matte matte
tatta hitori ni naru mae ni

anata to watashi de randebū? randebū?

ara ma ton detta abanchūru?
ashidori yugan de 1,2,1,2
yoi tsubuse utai dase kyō mo hora
tsugi hagi kurutta matoryoshika

ano ne motto ippai matte chōdai

karinka? marinka? gen o hajī te
kon’na kanjō dō shiyō ka?
chotto oshie te kure nai ka?
kando ryōkō 524
furoito? keroido? ken o tatai te
zenbu zenbu waracchaō ze
sassa to odotte inaku nare
chu chu

Indonesian

1 2 3 4
Hal yang terlalu kupikirkan
Mungkin telah tersampaikan
Selalu saja aku seperti
Matryoshka gila

Sakit kepala saat aku bernyanyi

Waktu terus berjalan tapi jam tetap di jam empat
Tak ada yang memberitahuku apa yang ada di pikiranku
Dunia kembali berputar

Ah, bagian yang rusak

Bahkan kenangan pun ditinggalkan
Ah, sekarang ku tahu apa yang ku mau
Lebih jauh lagi

Jadi ayo sekarang

Menarilah lebih lama
Kalinka? Malinka? Getarkan senarnya
Apa yang harus kulakukan terhadap perasaan ini?
Bisakah kau mengajarkannya sedikit?
Keras dan jelas, 5 2 4
Freud? Keloid? Hempaskan kuncinya
Tertawalah sekeras mungkin
Menarilah, ikuti iramanya

Tepukkan tanganmu seperti anak kecil

Lihat aku menari dengan irama yang gila
Sebenarnya aku tak terlalu peduli
Kehangatan dunia ini perlahan meleleh

Mau kah kau dan aku rendez-vous?

Rendez-vous? Rendez-vous?
Mau kah kau dan aku berpetualang?
Berjalan dengan pincang, 1 2 1 2

Ah, aku bisa meledak sekarang

Bersiaplah dengan apa yang akan kau lihat
Ah, angkat tangan ke atas
Perhatikan aku

Jadi sekarang

Dengarkan karena ini penting
Kalinka? Malinka? Cubit pipiku
Sepertinya aku mulai tak terkendali
Apa lagi ang harus diselesaikan?
Perih dan sakit, tapi jangan menangis
Parade? Marade? Bertepuk tanganlah
Tunggu dulu, tunggu, tunggu!
Sebelum kita menjadi satu

Mau kah kau dan aku rendez-vous?

Rendez-vous? Rendez-vous?
Mau kah kau dan aku berpetualang?
Berjalan dengan pincang, 1 2 1 2

(Ay, ay) Mulai kesakitan?

(Ay, ay) Putar lagi musiknya
(Ay, ay) Sampai hari ini
Aku boneka gila Matryoshka!

Hei hei hei

Jika kau masih ingin menari
Kalinka? Malinka? Putar ulang lagunya
Apa yang harus kulakukan dengan perasaanku?
Tolong beritahu aku
Keras dan jelas, 5 2 4
Freud? Keloid? Hempaskan kuncinya
Tertawalah sekeras mungkin
Menarilah, ikuti iramanya

Chuchuchuchu…

Ay ay ay ay yaa..


No comments:

Post a Comment